一青妙 HITOTO TAE

Essay | エッセイ・ブログ記事

2024.04.17

台湾でベンガラ染体験

台湾

今回の台湾滞在で、ベンガラ染初体験。
まさか台湾で本格的なベンガラ染ができるとは……。先生の丁寧な説明のおかげで、イメージ通りのいい感じに仕上がりました。
手軽にできるので、違う柄にもチャレンジしたいな〜。

体験したお店は乾物街で有名な迪化街にあるSimple Pleasure 。
ここは、私の小学校時代の家庭教師のEcho先生が開いたお店で、流暢な日本語を話せる店員さんもいて、とても居心地が良いところです。
講師の小燕先生とも実は知り合いです。

小燕先生とEcho先生との出会いは、私にとって奇跡のようなことでした。この物語……いつか皆さんにお伝えしたいです。

沒想到在台灣可以體驗日本的“弁柄泥染(ベンガラ染)”!
這次回台灣,在Simple Pleasure 簡單喜悅參加了小燕老師的【泥染基礎假日班】。
因為有小燕老師的細膩的指導,大家都做出了非常漂亮的手拭巾。我好喜歡自己想到的這個配色~。

Simple Pleasure 簡單喜悅——這個店是我小學時候的家教Echo老師開的店!很有特色。
小燕老師——是我的……還不能說出的秘密(笑)。
我們3個人認識到互相,對我來說真的是一種奇蹟!期待有一天可以跟大家分享~。

share